Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tüm çeviriler

Arama
Tüm çeviriler - Menininha

Arama
Kaynak dil
Hedef dil

266 sonuçtan 141 - 160 arası sonuçlar
<< Önceki•• 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ••Sonraki >>
19
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Türkçe Sevmek Günah Olsaydı...
Sevmek Günah Olsaydı...

Tamamlanan çeviriler
İspanyolca " Si amar fuese pecado"
Portekizce "Se amar fosse pecado"
37
Kaynak dil
Latince Luscus caeco praefertur; sic undique fertur
Luscus caeco praefertur; sic undique fertur

Tamamlanan çeviriler
Brezilya Portekizcesi Prefere-se o vesgo ao cego, é assim em todo lugar.
13
Kaynak dil
Latince ars gratia artis
ars gratia artis
é uma expressão usada pela MGM

Tamamlanan çeviriler
Brezilya Portekizcesi arte pela arte
İngilizce Art for art's sake
216
Kaynak dil
İtalyanca L'adozione a distanza, o sostegno a distanza, è...
L'adozione a distanza, o sostegno a distanza, è una forma di solidarietà che consiste nel contribuire al mantenimento di un bambino o di una bambina garantendo nutrimento, assistenza sanitaria e scolastica, rimanendo nel proprio paese d'origine e con la propria famiglia.

Tamamlanan çeviriler
Brezilya Portekizcesi A adoção a distância ou apoio a distância
283
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Brezilya Portekizcesi Εu fiquei triste por não compreender seu...
Εu fiquei triste por não compreender seu idioma,mas irei entrar na tradução da internet pra ver se consigo lhe entender,gostei muito de você logo que vi sua foto,parecia que eu lhe conhecia há muito tempo tu mexeu comigo homem,vou fazer de tudo pra me comunicar contigo não sou de desistir.me manda seu msn,beijo desta que está tão distante de ti...
Z góry dziękuję za przetłumaczenie, bardzo mi na nim zależy.

Tamamlanan çeviriler
İngilizce I was sad...
Lehçe ByÅ‚o mi przykro
17
Kaynak dil
Türkçe arkadaÅŸ olabilirmiyiz?
arkadaÅŸ olabilirmiyiz?
Dikkat, hangi dilde olursa olsun, bütün metin tercümeleri, bu dilde kullanılan özel harfler kullanılmazsa reddedileceklerdir./Atenţie, orice traducere de text, în orice limbă ar fi ea, care nu utilizează diacriticele folosite în mod normal în respectiva limbă, va fi respinsă sistematic.

Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org

Tamamlanan çeviriler
Fransızca Pouvons nous être amis?
İtalyanca Possiamo essere amici?
Portekizce Podemos ser amigos?
İngilizce can we be friends?
Bulgarca можем ли да бъдем приятели?
Arapça هل تقبلين ان نكون اصدقاء
Çince 做个朋友如何?
Almanca Können wir Freunde sein?
Rusça Могли бы мы быть друзя
Yunanca μπορούμε να είμαστε φίλοι;
Japonca 僕らは友達になれるかな?
Romence Putem fi prieteni?
Macarca Lehetünk barátok?
17
Kaynak dil
Latince Quod nomen mihi est?
Quod nomen mihi est?

Tamamlanan çeviriler
Brezilya Portekizcesi Qual é o meu nome?
94
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Romence Te-am sunat pentru că am un apartament curat şi vreau...
Te-am sunat pentru că am un apartament curat şi vreau să ştiu dacă Mădă poate să vină cu mine. Aştept răspuns, Dana.

Tamamlanan çeviriler
Fransızca Je t’ai appelé parce que
İngilizce Dana
Portekizce Te chamei porque
397
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Fransızca Mise en service pompe à huile
Pour la mise en route de la turbo-pompe à huile:
- voir chapitre propre à cet auxiliaire,
- ouvrir la vanne de tête sur collecteur 2 bis,
- purger en amont vanne d'admission,
- purger en aval soupape automatique échappement,
- ouvrir cette soupape
- purger en amont de cette soupape
- purger sur turbine et en aval vanne d'admission,
- manoeuvrer la pompe à huile à main jusqu'à ce que la pression atteigne 1 kg/cm2 ou que l'huile coule au robinet témoin,
- purger à la cale le tuyau de dégagement des buées,

Tamamlanan çeviriler
Brezilya Portekizcesi Partindo bomba a óleo.
85
Kaynak dil
Türkçe Gövde Gösterisi
Hack dünyasında güç ve gövde gösterisi amacı ile genellikle diğer hack sitelerine yapılan saldırılar

Tamamlanan çeviriler
İngilizce show of strength
Brezilya Portekizcesi espetáculo de força
109
82Kaynak dil82
Türkçe seni sevmek
sevgilerin en güzeli seni sevmek
özlemlerin en güzeli seni özlemek
ve hayatin tadı sabah kalktığında
senin var olduÄŸunu bilmek

Tamamlanan çeviriler
İngilizce to love you
Brezilya Portekizcesi Te amar
Yunanca να αγαπώ εσένα
Arnavutça të dua dashuri
Bulgarca да се обичаш
187
Kaynak dil
Fransızca Bo Comment vas tu ? Plus de nouvelles de toi ???...
Salut beau brun
Comment vas tu ?
Plus de nouvelles de toi ???
Tu vas venir en France ou pas ?
Bon j'espère que tout va bien pour toi et ta famille ?
Moi je pars en vacances à la fin du mois de Juillet
A bientôt si Dieu le veux
Gros bisous

Tamamlanan çeviriler
Brezilya Portekizcesi Bo Como vai você? Há mais notícias suas ???...
365
Kaynak dil
Brezilya Portekizcesi Abstract de Trabalho de Conclusão - Redes de Computadores
Este trabalho apresenta a simulação de uma rede ótica do tipo Crossbar, com tecnologia WDM, utilizando o software de simulação ARENA. Também são abordados conceitos de redes óticas, como funcionamento e características das fibras óticas e alguns dos principais dispositivos óticos disponíveis. O software de simulação utilizado é apresentado em detalhes bem como os recursos utilizados na criação do modelo lógico da rede proposta e sua simulação.
Crossbar, WDM e ARENA são nomes próprios de tecnologias e dispositivos.

Tamamlanan çeviriler
İngilizce Conclusion Work Abstract - Computer networks
27
Kaynak dil
Bulgarca Мой малък ангел моят малък ангел
Мой малък ангел
моят малък ангел

Tamamlanan çeviriler
İspanyolca Mi Ángel Pequeño
Latince Parvus Angelus Meus
11
Kaynak dil
Brezilya Portekizcesi Para com isso!
Para com isso!

Tamamlanan çeviriler
İngilizce Stop it!
Fince Lopeta!
7
Kaynak dil
İngilizce Eat this!
Eat this!
Quando dizer esta frase lançando algo a inimigo ou atacando inimigo.

Este frase é traduzido como "Toma!" ou "Pega!" ?

Tamamlanan çeviriler
Brezilya Portekizcesi Coma isso!
<< Önceki•• 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ••Sonraki >>